| | EU GYÓGYTORNÁSZ ÉS GYÓGYMASSZőR VÉGZETTSÉG ELISMERTETÉSE AUSZTRIÁBAN! 2015. január 9.
Személyes tapasztalatom az volt (nekem 3,5 HÈT!!! alatt elkészült az elismerésem!), hogy
1. ha minden papír a leírtak alapján leadásra kerül, akkor semmiféle akadékoskodástól nem kell tartani. Nem ajánlom úgy leadni a papírokat, hogy akárcsak egy papír is hiányzik, mert akkor kezdődik a kálvária és valóban hónapokig tart az ügy! (JOGGAL, hisz leírták mi kell!)
2. jó német nyelvtudás jó pont, így a személyes megjelenés ilyen esetben segíthet!
3. kizárólag hiteles másolat legyen levélben elküldve, személyes leadás esetén elég a sima másolat, de az eredeti papíroknak is ott kell lenni, mert mindent megnéznek.
4. meg kell nézni, hogy az oklevélmellékletben minden tárgy - pláne azok, amikről külön szakmai gyakorlatot, továbbképzést kérnek- fel van-e megfelelő óraszámban tűntetve, mert ha nem akkor gondoskodni kell róla, hogy legyen valamilyen forrásból igazolás ezekről. ( Azt nem veszik be Bécsben, hogy: „De mi azt tanultuk csak nincs bent az oklevélmellékletben!” – azt hiszik amit látnak!)
5. Az alul felsorolt szakmai továbbképzéseket és a gyakorlati igazolásokat óraszámmal együtt szövegkiemelővel érdemes megjelölni, mert azokat fogják különösen keresni!
6. útlevél nélkül nem engednek be az épületbe senkit!
7. pénz nem kell, majd az elismerés kiküldése után kell átutalni a levélben megadott összeget az ott megadott számlaszámra.
Cím: Bundesministerium für Gesundheit
Abteilung II/A/2
Bundesamtsgebäude Radetzkystraße 2, 1031 Wien
2. Stock, Zimmer 2J01, 2K01, 2K04, 2K07, 2K10
Telefon: (+43/1) 71100/4686, 4214, 4380, 4128, 4140
személyes megjelenés ajánlott! (nyelvvizsga papír hiányában, feltétlenül fontos a nyelvtudás igazolása miatt!) Egyébként a papírokat be is lehet küldeni levélben is. (én ez utóbbit nem tenném.)
Ügyfélfogadás:
hétfő, kedd, csütörtök 8.00 - 11.00
SZERDA ÉS PÉNTEK kivétel nélkül zárva!
FIGYELEM: belépés az épületbe csak eredeti érvényes útlevéllel
FONTOS!
Minden papírt eredetiben és hitelesített másolatként is, valamint azokat a papírokat melyek nem német/angol nyelvűek államilag elismert fordító által készített fordításban. Fordításokat Magyarországról kizárólag az Országos Fordító és Forditáshitelesítő Irodától (OFFI) fogadnak el (megjegyzés: én nem azokkal fordíttattam, mégis elismerték).
Nem hiteles másolatokat vagy nem lefordított dokumentumokat nem fogadnak el!
Eredetiben leadott dokumentumokat az eljárás lezárta után visszaküldenek.
A kérvény leadását követő változásokról (név-, címváltozás, és a meghatalmazott adatainak változása) haladéktalanul értesíteni kell: Bundesministerium für Gesundheit!
Az eljárás költsége változó, kb. 350 € -val kell számolni (enyém 290 € volt), és az eljárás végén az elismerés postázása után a levélben megadott összeget az ott megadott számlaszámra átutalni.
GYÒGYTORNÀSZOK
Szükséges papírok, leadási körülmények leírása:
http://bmg.gv.at/cms/home/attachments/7/6/5/CH1207/CMS1291218562917/gehobene_medizinisch-technische_dienste_-_berufszulassung.pdf
Következő papírokat kell leadni (mindennek eredetiben is ott kell lenni - a fordításoknak is, ami magyar arról német v. angol fordítás is kell és ezekről másolat, mert ez utóbbit kell otthagyni)
• Ezt a formanyomtatványt kitöltve, aláírva: http://bmg.gv.at/cms/home/attachments/8/3/0/CH1168/CMS1213084225094/antrag_auf_zulassung_zur_berufsausuebung.pdf
• Ezt a meghatalmazást egy ausztriai lakcímmel rendelkezővel ki kell töltetni, aláiratni, mert a levelezést kizárólag osztrák címre küldik ki, valamint a diploma elismerését is:http://bmg.gv.at/cms/home/attachments/8/3/0/CH1168/CMS1213084225094/zustellvollmacht_1_7_11.pdf / Amennyiben van osztrák lakcímed, akkor arról kell a Meldezettel
• Önéletrajz (Europasst ajánlom), leginkább a szakmai képzések, szakmai továbbképzések és a szakmai gyakorlatok, tapasztalatok, munkahelyek legyenek benne fényezve!
• Diploma / Iskolai végzettséget igazoló dokumentum
• oklevélmelléklet (ha ez nincs -2002 előtti adatok nincsenek meg az egyetemi rendszerekben, 2006 óta létezik az oklevélmelléklet - akkor a leckekönyvet kell lefordítatni, vagy a főiskolától kell leckekönyv kivonatot kérni és azt lefordítani). Fontos a tantárgy neve és az óraszám - gyakorlat és elmélet külön-külön.
• Minden munkahelyi, szakmai tapasztalatot, gyakorlatot igazoló papír
• Minden szakmai továbbképzés igazolása.
AZ ELISMERTETÉSHEZ NEM HIÁNYOZHAT A TOVÁBBKÉPZÉSEK KÖZÜL:
1. Manuális Nyirokterápia és Komplex Fizikális Ödématerápia http://www.viszenkft.hu/tovabbkepzesek.php?tanfolyam_id=6 (minimum 50 tanóra kell, de a Földi félét szeretik - 180 tanóra- igazán, mert azt ismerik és arról tudják, hogy milyen tanterv, tartalom szerint folyik az oktatás, valamint ezt a képzést ismerik el a munkaadók is igazán, mert ez nemzetközileg garantált minőség, és kizárólag erre kiképzett Instruktorok tanítják világszerte! Ezenkívül Németországban CSAK EZ ELFOGADOTT a Magyarországi képzések közül!)
2. Talpreflexzóna terápia: http://www.viszenkft.hu/tovabbkepzesek.php?tanfolyam_id=12
(minimum 50 tanóra kell, Magyarországon elvégezhető Talpreflexzónás tanfolyamai közül az egyetlen, melyet egy nemzetközi hírnevű iskola, nemzetközileg elismert hivatalos Instruktora oktatja, így a képzés minősége is biztosított.
3. NAGYON FONTOS!: Amennyiben a leckekönyvben (oklevélmelléletben) a felsorolt tantárgyak között nem szerepel
a. geriátria min. 80 óra (elm+gyak- együtt elég!)
b. intenzív terápia min. 25 óra (elm+gyak- együtt elég!)
c. pszichiátria min. 80 óra (elm+gyak- együtt elég!)
akkor ezekről külön szakmai gyakorlati/munkaköri igazolást kell leadni, mert ezek nélkül nem ismerik el a diplomát! (bármilyen magyar kórházban, intézetben, ahol ilyen részleg van megoldható a gyakorlati idô letöltése).
a. Mellékeljétek a kórház által lepecsételt munkaköri leírást is (magatok megírhatjátok, mert a kórházaknak ilyen nem nagyon van és ezzel ők nem töltenek időt.
Tartalma: rehabilitáció célja, feladata, gyógytornász feladata, terápiás foglalkozások tartalma, gyógytornász szakmai képességei, elkötelezettségei – neten is találtok leírásokat)
b. Akinek van intenzív terápiás min. 25 órás szakmai továbbképzése, az is megfelelő a szakmai gyakorlat helyett. Geriátriai, és pszichiátriai igazolásként CSAK A SZAKMAI GYAKORLATOT FOGADJÁK EL!
4. Valamint manuálterápiás képzések ajánlottak minimum 50 tanórában (de ez nem kötelező, én ajánlom, mert a munkaszerzésben viszont előny lesz. Következő képzéseket ajánlom figyelmetekbe: : http://www.viszenkft.hu/tovabbkepzesek.php?tanfolyam_id=40 és http://www.viszenkft.hu/tovabbkepzesek.php?tanfolyam_id=25)
• Állampolgárság igazolása (útlevél másolata és eredeti bemutatása elegendő)
• Erkölcsi bizonyítvány EREDETIBEN (3 hónapnál nem régebbi)
• Orvosi alkalmassági igazolás gyógytornász munka gyakorlására EREDETIBEN (3 hónapnál nem régebbi - háziorvostól elég)
• Német nyelvismeret igazolása (nyelvvizsgapapír, egyéb nyelvtudást igazoló papír, ennek hiányában személyes elbeszélgetés is elegendő)
• A papírokon lévő név változása esetén az változást igazoló okirat (válási papír, házassági anyakönyvi kivonat, születési anyakönyvi kivonat stb.)
GYÓGYMASSZŐRÖK
Szükséges papírok, leadási körülmények leírása:
http://bmg.gv.at/cms/home/attachments/3/6/0/CH1168/CMS1203517043702/medizinische_masseurin_medizinischer_masseur_heilmasseurin.pdf
Következő papírokat kell leadni (mindennek eredetiben is ott kell lenni-a fordításoknak is, ami magyar arról német v. angol fordítás is kell és ezekről másolat, mert ez utóbbit kell otthagyni)
• Ezt a formanyomtatványt kitöltve, aláírva:http://bmg.gv.at/cms/home/attachments/8/3/0/CH1168/CMS1213084225094/antrag_auf_zulassung_zur_berufsausuebung.pdf
• Ezt a meghatalmazást egy ausztriai lakcímmel rendelkezővel ki kell töltetni, aláiratni, mert a levelezést kizárólag osztrák címre küldik ki, valamint a diploma elismerését is:http://bmg.gv.at/cms/home/attachments/8/3/0/CH1168/CMS1213084225094/zustellvollmacht_1_7_11.pdf / Amennyiben van osztrák lakcímed, akkor arról kell a Meldezettel
• Önéletrajz (Europasst ajánlom), leginkább a szakmai képzések, szakmai továbbképzések és a szakmai gyakorlatok, tapasztalatok, munkahelyek legyenek benne fényezve!
• Iskolai végzettséget igazoló dokumentum
• Tanterv: tantárgy neve és az óraszám - gyakorlat és elmélet külön-külön.
• Minden munkahelyi, szakmai tapasztalatot, gyakorlatot igazoló papír
• Minden szakmai továbbképzés igazolása.
AZ ELISMERTETÉSHEZ NEM HIÁNYOZHAT A TOVÁBBKÉPZÉSEK KÖZÜL:
1. Manuális Nyirokterápia és Komplex Fizikális Ödématerápia (minimum 50 tanóra). Egészségügyi és/vagy sporttudományi végzettséggel rendelkező gyógymasszőröknek ajánlom a Földi féle Komplex Fizikális Ödématerápia tanfolyam elvégzését- 180 tanóra- http://www.viszenkft.hu/tovabbkepzesek.php?tanfolyam_id=6 mert ezt szívesen veszik az osztrák munkaadók a képzés komolysága és nemzetközi minősége és elismertsége miatt. Ezenkívül Németországban CSAK EZ ELFOGADOTT a Magyarországi képzések közül!
• Állampolgárság igazolása (útlevél másolata és eredeti bemutatása elegendő)
• Erkölcsi bizonyítvány EREDETIBEN (3 hónapnál nem régebbi)
• Orvosi alkalmassági igazolás gyógytornász munka gyakorlására EREDETIBEN (3 hónapnál nem régebbi –háziorvostól elég)
• Német nyelvismeret igazolása (nyelvvizsgapapír, egyéb nyelvtudást igazoló papír, ennek hiányában személyes elbeszélgetés is elegendő)
• A papírokon lévő név változása esetén az változást igazoló okirat (válási papír, házassági anyakönyvi kivonat, születési anyakönyvi kivonat stb.)
Fontos információ:
Az osztrák szakmai jog megkülönböztet következő szakmákat:
• Medizinischer Masseur/Medizinische Masseurin
• Medizinischer Masseur/Medizinische Masseurin mit Spezialqualifikation
• .„Elektrotherapie.“
• Medizinischer Masseur/Medizinische Masseurin mit Spezialqualifikation .„Hydro- und
• Balneotherapie.“
Medizinischer Masseur/Medizinische Masseurin mit Spezialqualifikationen
• .„Elektrotherapie.“ und .„Hydro- und Balneotherapie.“
• Heilmasseur/Heilmasseurin
• Heilmasseur/Heilmasseurin mit Spezialqualifikation .„Elektrotherapie.“
• Heilmasseur/Heilmasseurin mit Spezialqualifikation .„Hydro- und Balneotherapie.“
• Heilmasseur/Heilmasseurin mit Spezialqualifikationen .„Elektrotherapie.“ und .„Hydround
• Balneotherapie.“
• Lehraufgaben (Voraussetzung = Heilmasseur/Heilmasseurin)
Medizinische Masseure/Masseurinnen a munkájukat csak orvosi vagy egy a fizioterapeuták szakmacsoportjába tartozó szakember felügyelete alatt végezhetik (vállalkozóként nem dolgozhat).
Heilmasseure/Heilmasseurinnen a munkájukat orvosi utasításra (recept alapján) saját felelősségre végezhetik. Emellett vállalkozói formában is dolgozhatnak (engedélyköteles a felelős Bezirksverwaltungsbehörde-nél)
Figyelem:
A kérvényben ezt is meg kell jelölni, hogy a fent megnevezett szakmák közül melyikre adja be a kérelmet.
A fent leírt információkért sem személyesen sem cégem felelősséget nem vállal, mindössze a 2012 áprilisi osztrák gyógytornász diploma elismertetésem során megszerzett személyes tapasztalataimmal szeretném a kollégák szakmai előbbre jutását és külföldi munkavállalását segíteni.
Sok sikert
Üdvözlettel
Bagáry Tünde
Gyógytornász, Nyirokterápiás Instruktor (Földi)
Viszen NETC ügyvezetője |
.jpg)
